Французская компания принесла свои извинения за «гастро-неосторожность с нежелательным политическим привкусом».

Посольство Украины во Франции добилось изменений в описании борща от кулинарного гида Michelin, который ранее называл его «русским блюдом». Сообщение об этом появилось на странице дипломатического учреждения в Twitter.

«Конструктивно поговорили с Michelin по поводу украинского борща в ресторанах Москвы. Получили извинения за „гастро-неосторожность с нежелательным политическим привкусом”. Теперь „на кулинарной сцене в России предлагают борщ в различных формах и вариациях”», — похвастались в посольстве.

Конструктивно поговорили з @Michelin щодо ??#borscht в ресторанах Москви. Отримали вибачення за «гастро-необачність з небажаним політичним присмаком». Тепер «на кулінарній сцені в Росії пропонують борщ у різних формах та варіаціях».Працюємо над запуском гастрогіду #Michelin #Kyiv

— UA Embassy in France (@UKRinFRA) December 23, 2020