ООН без грошей: організація скорочує споживання спиртних напоїв, перекладачів і роботу фонтану
Організація Об’єднаних Націй зіткнулася з різкою нестачею фінансів. У зв’язку з цим співробітникам ООН по всьому світу доведеться тугіше затягнути пояси і економити буквально на всьому.
На що саме вирішили урізати фінансування, в новому меморандумі повідомив генеральний секретар Організації Антоніо Гутерріш.
Грошей немає
Країни-члени ООН масово ігнорують вимогу платити членські внески. Поки що організація володіє тільки трьома чвертями грошей, необхідних для її нормального функціонування – до кінця вересня 2019 роки їй не вистачало 230 млн дол. Причому левову частку внесків сплачують США, через що президент Штатів Дональд Трамп вимагає від ООН стягнути борги з неплатників, інакше він теж відмовляється виділяти кошти. Іншими боржниками є Бразилія, Іран і Венесуела.
Криза
Гутерріш недавно розповсюдив документ, який інформує високопоставлених співробітників ООН по всьому світу про те, що тривала фінансова криза, спричинена пізньої виплатою внесків, призведе до певних позбавлень.
«Внаслідок затримок з виплатою нарахованих внесків, ООН наразі працює на основі наявних грошових коштів, а не на основі затвердженого бюджету, який може не фінансуватися через брак коштів», — йдеться в документі.
На чому зекономлять?
Згідно з меморандумом від 10 жовтня, офіційні поїздки обмежуються «найважливішими видами діяльності», починаючи з 14 жовтня.
Крім того, ніякі зустрічі не можуть бути заплановані в неробочий час або у вихідні дні, щоб не витрачати електроенергію. Кондиціювання повітря відключається, а фонтан штаб-квартири в США буде відключений для економії.
Вивчайте мови
Ще одним заходом обмеження стане «надання послуг з усного перекладу Раді Безпеки двома засіданнями в день з 10:00 до 13:00 і з 15:00 до 18:00».
Обмеження також змусили 15 членів ради ООН «чекати довше, ніж стандартний 24-годинний період очікування, для стенографічних звітів про свої засідання, утриматися від внесення змін в резолюції в останню хвилину і обмежити публікацію доповідей генерального секретаря ООН або будь-якого іншого члена організації до 8,5 тис. слів».
Однак тим членам організації, які вирушають за кордон, перекладача все-таки нададуть.
У свою тару
Крім обмежень, які безпосередньо стосуються роботи організації, є і такі, від яких «постраждають», в першу чергу, її працівники та делегати. У штабі ООН перестануть пропонувати напої: бар наказали закривати о 17:00, а тим, хто хоче випити, в Нью-Йорку рекомендують відправлятися в Trump World Tower або в інший найближчий ресторан.
Крім того, делегатам перестануть надавати окремі глечики для води. Можливо, зі своїм глечиком залишиться тільки глава Ради ООН.
Матеріали Огляд ІноЗМІ містять оцінки виключно зарубіжних ЗМІ і не відображають позицію RabinovichTV.