Бывший премьер-министр, экс-глава СБУ и Министерсва обороны Украины Евгений Марчук рассказал, что в Будапештском меморандуме есть слабые стороны из-за которых другие страны позволяют России проявлять агрессию по отношению к Украине, передает AntiKorruptciya.info
Об этом политик написал на своей странице в социальной сети Фейсбук.
«Ситуация с этим меморандумом не так проста, как кажется на первый взгляд. Я испытал это на себе, когда был министром обороны и Россия в октябре 2003 года затеяла крайне опасную тузлинского авантюру. Тогда мы были очень близко к военному столкновению… Некоторую слабость текста меморандума я физически ощутил именно тогда, во время Тузлы», – написал он.
По словам Евгения, Украина не может опираться на Будапештский меморандум из-за хитро составленного текста этого договора.
«Некоторые влиятельные американские комментаторы, в частности, некоторые бывшие послы США в Украине, тогда полуофициально, а сейчас как политологи обратили и обращают наше внимание на следующее. Во-первых в англоязычном оригинале текста меморандума ни в его названии, ни в самом тексте ни разу не употребляется слово «гарантии» – «guarantees». Тем более, нет словосочетания «дают гарантии»… И в названии и в тексте в основном используется формула «заверения» – «assurances» – Memorandum on Security Assurances», – пояснил Марчук.
По словам Евгения, в документе существует только одна статья, на которую нужно обратить внимание и использовать ее как довод нарушения Россией международных соглашений.
«В этой статье единственный раз в меморандуме употребляется словосочетание «подтверждают свое обязательство – reaffirm their obligation». Это очень важный момент, его не хотят замечать скептики. Во-первых подписанты «подтверждают свое обязательство» и далее по тексту. И что очень важно, что «никакое их оружие никогда не будет использоваться против Украины»… То есть не только ядерное, о чем говорил [глава МИД РФ] Сергей Лавров… На мой взгляд, это ключевая статья меморандума. Украина плохо использует ее в дискуссиях», – подчеркнул он.
Подписывайтесь на канал Telegram